alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11599

der Verwundete

ferido

die Verwundete, die Verwundeten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verwundete, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verwundete vs Verletzte

ferido / parte lesada

As duas palavras designam uma pessoa com ferimentos físicos. “der Verletzte” (ferido) é a expressão mais geral, usada, por exemplo, depois de um acidente ou ataque. “der Verwundete” (ferido) é especialmente adequado para um ferimento causado por uma arma ou em um contexto militar; nesses casos, “Verletzte” também pode ser usado.

Exemplo visual de Verletzte
Verwundete

Nach dem Gefecht versorgten die Sanitäter die Verwundeten.

Depois do combate, os socorristas atenderam os feridos.

Verletzte

Nach dem Verkehrsunfall wurde der Verletzte sofort ins Krankenhaus gebracht.

Depois do acidente de trânsito, o ferido foi levado imediatamente ao hospital.

Abrir a página completa da palavra: Verletzte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...