Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11599

der Verwundete

ranny

die Verwundete, die Verwundeten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verwundete, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verwundete vs Verletzte

ranny / pokrzywdzony

Oba słowa oznaczają osobę z obrażeniami ciała. „Der Verletzte” (ranny) to określenie bardziej ogólne, używane na przykład po wypadku lub ataku. „Der Verwundete” (ranny) pasuje szczególnie do obrażeń spowodowanych bronią lub do kontekstu wojskowego, choć w takich sytuacjach można również użyć słowa „Verletzte”.

Przykład wizualny: Verletzte
Verwundete

Nach dem Gefecht versorgten die Sanitäter die Verwundeten.

Po bitwie sanitariusze opatrzyli rannych.

Verletzte

Nach dem Verkehrsunfall wurde der Verletzte sofort ins Krankenhaus gebracht.

Po wypadku drogowym rannego natychmiast zabrano do szpitala.

Otwórz pełną stronę słowa: Verletzte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...