Alemán ADJETIVO B2 Posición 23948

voluminös

voluminoso

voluminös – voluminöser – am voluminösesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán voluminös, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

voluminös vs umfangreich

extenso / corpulento

Al describir un informe, «umfangreich» (extenso) y «voluminös» (voluminoso) pueden indicar una gran cantidad de texto. «voluminös» destaca especialmente la cantidad o la longitud. «umfangreich» también puede destacar que se tratan muchos temas o detalles, pero no significa necesariamente que el informe tenga un contenido más amplio.

Ejemplo visual de umfangreich
voluminös

Der Bericht ist voluminös und umfasst insgesamt 300 Seiten.

El informe es voluminoso y tiene un total de 300 páginas.

umfangreich

Der Bericht ist umfangreich und behandelt auf 300 Seiten viele Einzelheiten des Projekts.

El informe es extenso y trata muchos detalles del proyecto en 300 páginas.

Abrir la página completa de la palabra: umfangreich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...