Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 23948

voluminös

duży objętościowo / obszerny

voluminös – voluminöser – am voluminösesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: voluminös, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

voluminös vs umfangreich

rozległy / obszerny / korpulentny

W odniesieniu do raportu „umfangreich” (rozległy / obszerny) i „voluminös” (obszerny) mogą oznaczać dużą objętość tekstu. „Voluminös” szczególnie podkreśla ilość lub długość. „Umfangreich” może dodatkowo podkreślać, że omówiono wiele tematów lub szczegółów, ale nie musi oznaczać, że raport ma szerszy zakres treściowy.

Przykład wizualny: umfangreich
voluminös

Der Bericht ist voluminös und umfasst insgesamt 300 Seiten.

Raport jest obszerny i liczy łącznie 300 stron.

umfangreich

Der Bericht ist umfangreich und behandelt auf 300 Seiten viele Einzelheiten des Projekts.

Raport jest obszerny i na 300 stronach omawia wiele szczegółów projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: umfangreich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...