الألمانية صفة B2 الترتيب 23948

voluminös

ضخم الحجم / ضخم

voluminös – voluminöser – am voluminösesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني voluminös، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

voluminös vs umfangreich

واسع النطاق / بدين

عند وصف تقرير، يمكن أن يدل كل من «⁨umfangreich⁩» (واسع النطاق) و«⁨voluminös⁩» (ضخم) على مقدار كبير من النص. وتبرز «⁨voluminös⁩» خصوصا كمية النص أو طوله. ويمكن أن تؤكد «⁨umfangreich⁩» أيضا أن التقرير يتناول موضوعات أو تفاصيل كثيرة، لكنها لا تعني بالضرورة أن محتواه أوسع.

مثال مرئي على umfangreich
voluminös

Der Bericht ist voluminös und umfasst insgesamt 300 Seiten.

التقرير ضخم ويبلغ مجموع صفحاته 300 صفحة.

umfangreich

Der Bericht ist umfangreich und behandelt auf 300 Seiten viele Einzelheiten des Projekts.

التقرير واسع النطاق ويتناول تفاصيل كثيرة عن المشروع في 300 صفحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: umfangreich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...