
vorher
antes
Indica un momento que se sitúa antes de otro momento o acontecimiento determinado.
Hättest du mir das doch vorher gesagt!
¡Ojalá me lo hubieras dicho antes!
antes
Cargando el estado guardado.

antes
Indica un momento que se sitúa antes de otro momento o acontecimiento determinado.
Hättest du mir das doch vorher gesagt!
¡Ojalá me lo hubieras dicho antes!

antes
Se usa a menudo en contraposición a «nachher» (después) para describir un estado anterior y posterior a un cambio.
Das Zimmer sah vorher furchtbar aus, aber jetzt ist es wunderschön.
Antes, la habitación estaba horrible, pero ahora está preciosa.
El adverbio «vorher» (antes) está formado por la preposición «vor» (antes) y el adverbio «her» (hacia aquí). Describe el momento «vor» (antes) de un acontecimiento determinado.
Wenn du ins Kino gehst, musst du vorher die Karten online reservieren.
Si vas al cine, antes tienes que reservar las entradas por internet.
Como adverbio, «vorher» (antes) puede ocupar distintos lugares en la oración. Si está en la posición 1, el verbo va justo después. Pero también puede aparecer en el centro de la oración.
Vorher müssen wir noch die Wohnung aufräumen.
Antes, todavía tenemos que ordenar el departamento.
Wir müssen vorher noch die Wohnung aufräumen.
Todavía tenemos que ordenar el departamento antes.
El momento al que se refiere «vorher» (antes) no tiene que mencionarse explícitamente. A menudo queda claro por el contexto, por ejemplo, «vor dem jetzigen Moment» (antes del momento actual) o «vor dem, was als Nächstes passiert» (antes de lo que ocurre después).
Ich habe den Schlüssel vergessen. Warum hast du das nicht vorher kontrolliert?
He olvidado la llave. ¿Por qué no lo comprobaste antes?
«Vorher» (antes) se usa muy a menudo junto con «nachher» (después) para comparar un estado anterior y posterior a un acontecimiento. Esto resulta útil para describir un antes y un después.
Vorher war ich nervös, aber nachher war ich sehr erleichtert.
Antes estaba nervioso, pero después me sentí muy aliviado.
delante de / antes de
«Vor» (antes de / hace) y «vorher» (antes) pueden indicar un momento anterior a un acontecimiento. «Vor» es una preposición que se usa con un complemento como «dem Essen» (la comida), mientras que «vorher» se usa solo o con una estructura oracional diferente. Usa «vor» con una referencia mencionada explícitamente y «vorher» cuando esa referencia ya se conoce.

Die Familie wäscht sich vorher die Hände.
La familia se lava las manos antes.
Vor dem Essen wäscht sich die Familie die Hände.
Antes de comer, la familia se lava las manos.