Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12376

das Vorspiel

juegos preliminares / preludio

das Vorspiel, die Vorspiele

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vorspiel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vorspiel vs Auftakt

inicio / anacrusa

«Auftakt» (inicio) designa el comienzo de una evolución más larga. «Vorspiel» (preludio) también aparece al principio, pero destaca más que el acontecimiento prepara o anuncia algo más importante o dramático. Por eso, «Auftakt» encaja con un comienzo neutral, mientras que «Vorspiel» se usa para una introducción preparatoria o de advertencia.

Ejemplo visual de Auftakt
Vorspiel

Die scharfe Rede erwies sich als Vorspiel zu schweren politischen Unruhen.

El discurso contundente resultó ser el preludio de graves disturbios políticos.

Auftakt

Die scharfe Rede bildete den Auftakt zu einer monatelangen Debatte.

El discurso contundente marcó el inicio de un debate que duró varios meses.

Abrir la página completa de la palabra: Auftakt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...