Alemán VERBO B1 Posición 24962

wegschubsen

empujar para apartar

wegschubsen – schubste weg – hat weggeschubst

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wegschubsen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wegschubsen vs wegschieben

apartar / evadir

Al apartar un objeto del camino, «wegschieben» (apartar) y «wegschubsen» (empujar para apartar) son ambas opciones posibles. «wegschieben» suele referirse a un movimiento guiado con un contacto más prolongado, mientras que «wegschubsen» destaca un empujón breve. Elige «wegschieben» para un movimiento controlado y «wegschubsen» para apartar algo de repente.

Ejemplo visual de wegschieben
wegschubsen

Sie schubste den Kinderwagen mit einem kurzen Stoß vom Eingang weg.

Apartó el cochecito de la entrada con un empujón breve.

wegschieben

Sie schob den Kinderwagen langsam vom Eingang weg.

Apartó lentamente el cochecito de la entrada.

Abrir la página completa de la palabra: wegschieben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...