الألمانية فعل B1 الترتيب 24962

wegschubsen

يدفع بعيدًا

wegschubsen – schubste weg – hat weggeschubst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wegschubsen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wegschubsen vs wegschieben

يدفع بعيدًا / يتجاهل

عند إبعاد شيء من الطريق بالدفع، يمكن استخدام كل من «⁨wegschieben⁩» (يدفع بعيدًا) و«⁨wegschubsen⁩» (يدفع بعيدًا). وتشير «⁨wegschieben⁩» غالبًا إلى حركة موجّهة مع استمرار التلامس مدة أطول، بينما تبرز «⁨wegschubsen⁩» دفعة قصيرة. اختر «⁨wegschieben⁩» للحركة المضبوطة، و«⁨wegschubsen⁩» للدفع المفاجئ بعيدًا.

مثال مرئي على wegschieben
wegschubsen

Sie schubste den Kinderwagen mit einem kurzen Stoß vom Eingang weg.

دفعت عربة الأطفال بعيدًا عن المدخل بدفعة قصيرة.

wegschieben

Sie schob den Kinderwagen langsam vom Eingang weg.

دفعت عربة الأطفال ببطء بعيدًا عن المدخل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wegschieben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...