Germană VERB B1 Rang 24962

wegschubsen

a îmbrânci deoparte

wegschubsen – schubste weg – hat weggeschubst

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wegschubsen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wegschubsen vs wegschieben

a împinge la o parte / a alunga

Când un obiect este mutat din drum, „wegschieben” (a împinge la o parte) și „wegschubsen” (a îmbrânci deoparte) sunt ambele posibile. „wegschieben” descrie mai degrabă o mișcare dirijată, cu un contact mai îndelungat, în timp ce „wegschubsen” scoate în evidență o împingere scurtă. Alege „wegschieben” pentru o mutare controlată și „wegschubsen” pentru o împingere bruscă.

Exemplu vizual pentru wegschieben
wegschubsen

Sie schubste den Kinderwagen mit einem kurzen Stoß vom Eingang weg.

Ea a îndepărtat căruciorul de la intrare printr-o împingere scurtă.

wegschieben

Sie schob den Kinderwagen langsam vom Eingang weg.

Ea a împins încet căruciorul departe de intrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: wegschieben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...