Alemán VERBO B2 Posición 24757

wettern

despotricar

wettern – wetterte – hat gewettert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wettern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wettern vs schimpfen

regañar / quejarse

«Schimpfen» (regañar / quejarse) y «wettern» (despotricar) sirven cuando alguien expresa en voz alta su enfado contra el Gobierno. «Wettern» suena más acusatorio y resulta especialmente adecuado para una crítica feroz, a menudo pública. Son típicas las expresiones «über die Regierung schimpfen» (quejarse del Gobierno) y «gegen die Regierung wettern» (despotricar contra el Gobierno).

Ejemplo visual de schimpfen
wettern

Bei der Versammlung wetterte er gegen die Regierung und ihre neuen Sparpläne.

En la reunión, despotricó contra el Gobierno y sus nuevos planes de austeridad.

schimpfen

Bei der Versammlung schimpfte er über die Regierung und ihre neuen Sparpläne.

En la reunión, se quejó enfadado del Gobierno y de sus nuevos planes de austeridad.

Abrir la página completa de la palabra: schimpfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...