Alemán VERBO B1 Posición 4443

schimpfen

regañar / quejarse

schimpfen – schimpfte – hat geschimpft

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schimpfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schimpfen vs heißen

llamarse / significar

«Heißen» (llamarse) da un nombre de manera neutral. «Sich schimpfen» (llamarse) también puede expresar que alguien o algo tiene un nombre o una denominación, pero a menudo suena irónico o despectivo. Es especialmente adecuado cuando la denominación parece inmerecida o exagerada.

Ejemplo visual de heißen
schimpfen

Diese einfache Bar schimpft sich Königspalast.

Este bar sencillo se hace llamar Palacio Real.

heißen

Die neue Bar heißt Königspalast.

El nuevo bar se llama Palacio Real.

Abrir la página completa de la palabra: heißen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...