Alemán ADJETIVO B2 Posición 13805

wohnhaft

residente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wohnhaft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wohnhaft vs ansässig

residente

«Ansässig» (residente) indica en general que una persona o empresa vive en un lugar o tiene allí su sede. «Wohnhaft» (residente) se refiere más concretamente al domicilio oficial de una persona y suena especialmente administrativo. Por eso, «wohnhaft» encaja con una dirección, mientras que «ansässig» es más apropiado para indicar la pertenencia a un lugar o la sede de una empresa.

Ejemplo visual de ansässig
wohnhaft

Frau Keller, wohnhaft in Köln, unterschrieb das Formular.

La señora Keller, residente en Colonia, firmó el formulario.

ansässig

Die Firma ist seit vielen Jahren in Köln ansässig.

La empresa es residente en Colonia desde hace muchos años.

Abrir la página completa de la palabra: ansässig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...