Alemán VERBO A2 Posición 9322

würfeln

tirar los dados / cortar en dados

würfeln – würfelte – hat gewürfelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán würfeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

würfeln vs werfen

lanzar

Ambas palabras pueden designar el movimiento de un dado por el aire. «werfen» (lanzar) describe primero el movimiento concreto de la mano, mientras que «würfeln» (tirar los dados) designa la acción establecida del juego con la que se obtiene un número al azar. Usa «würfeln» (tirar los dados) para la acción del juego y «werfen» (lanzar) cuando el lanzamiento en sí sea el centro de atención.

Ejemplo visual de werfen
würfeln

Beim Brettspiel würfelten die Kinder, um die Reihenfolge festzulegen.

Durante el juego de mesa, los niños tiraron los dados para determinar el orden.

werfen

Vor dem Spiel warf er den Würfel auf den Tisch.

Antes del juego, lanzó el dado sobre la mesa.

Abrir la página completa de la palabra: werfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...