Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19166

das Zeitgefühl

sentido del tiempo

das Zeitgefühl, die Zeitgefühle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zeitgefühl, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zeitgefühl vs Zeitgeist

espíritu de la época

«Zeitgeist» (espíritu de la época) describe las ideas, actitudes y sentimientos que caracterizan una época. «Zeitgefühl» (percepción del tiempo), en cambio, se refiere a la percepción personal de lo rápido o lento que pasa el tiempo. Por eso, solo «Zeitgeist» encaja para hablar del ambiente de una época.

Ejemplo visual de Zeitgeist
Zeitgefühl

Der Film verändert mein Zeitgefühl so sehr, dass mir zwei Stunden wie wenige Minuten vorkommen.

La película cambia tanto mi percepción del tiempo que dos horas me parecen apenas unos minutos.

Zeitgeist

Der Film zeigt in den Gedanken und Wünschen seiner Figuren den Zeitgeist der achtziger Jahre.

La película muestra el espíritu de la época de los años ochenta a través de los pensamientos y deseos de sus personajes.

Abrir la página completa de la palabra: Zeitgeist

En la vida real

Cargando ejemplos en video...