Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19166

das Zeitgefühl

simțul timpului / percepția timpului

das Zeitgefühl, die Zeitgefühle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zeitgefühl, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zeitgefühl vs Zeitgeist

spiritul epocii

„Zeitgeist” (spiritul epocii) descrie ideile, atitudinile și sentimentele care definesc o epocă. „Zeitgefühl” (percepția timpului), în schimb, desemnează felul în care o persoană simte cât de repede sau de încet trece timpul. De aceea, pentru starea de spirit a unei epoci se potrivește numai „Zeitgeist”.

Exemplu vizual pentru Zeitgeist
Zeitgefühl

Der Film verändert mein Zeitgefühl so sehr, dass mir zwei Stunden wie wenige Minuten vorkommen.

Filmul îmi schimbă atât de mult percepția timpului, încât două ore mi se par doar câteva minute.

Zeitgeist

Der Film zeigt in den Gedanken und Wünschen seiner Figuren den Zeitgeist der achtziger Jahre.

Prin gândurile și dorințele personajelor sale, filmul surprinde spiritul anilor optzeci.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zeitgeist

În viața reală

Se încarcă exemplele video...