Alemán ADJETIVO B2 Posición 7876

zerbrochen

roto

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zerbrochen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zerbrochen vs kaputt

roto / agotado / arruinado

Para un objeto que ya no se puede usar, «kaputt» (roto) es la descripción general y coloquial. «Zerbrochen» (roto) indica con más precisión que el objeto se ha partido en dos o en varios trozos. Para una taza rota se pueden usar ambas palabras; «zerbrochen» (roto) deja clara la clase de daño.

Ejemplo visual de kaputt
zerbrochen

Die Tasse ist beim Herunterfallen zerbrochen.

La taza se rompió al caerse.

kaputt

Die Tasse ist nach dem Herunterfallen kaputt.

La taza está rota después de caerse.

Abrir la página completa de la palabra: kaputt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...