الألمانية صفة B2 الترتيب 7876

zerbrochen

مكسور / منهار

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zerbrochen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zerbrochen vs kaputt

معطّل / مكسور / منهك

عند الحديث عن شيء غير صالح للاستعمال، تكون «⁨kaputt⁩» (معطّل / مكسور) وصفًا عامًا وعاميًا. أما «⁨Zerbrochen⁩» (مكسور) فتقول بصورة أدق إن الشيء انكسر إلى نصفين أو إلى عدة قطع. تناسب الكلمتان الكوب المكسور، لكن «⁨zerbrochen⁩» توضح نوع الضرر.

مثال مرئي على kaputt
zerbrochen

Die Tasse ist beim Herunterfallen zerbrochen.

انكسر الكوب إلى قطع عندما سقط.

kaputt

Die Tasse ist nach dem Herunterfallen kaputt.

أصبح الكوب مكسورًا بعد سقوطه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kaputt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...