Alemán ADJETIVO A1 Posición 1164

kaputt

roto / agotado / arruinado

kaputt – kaputter – am kaputtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kaputt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kaputt vs außer

excepto

Außer Betrieb (fuera de servicio) y kaputt (roto) pueden indicar que un aparato no funciona. Außer Betrieb describe el estado de no estar en uso sin afirmar que haya una avería; kaputt dice que el aparato está dañado o ya no funciona. Usa außer Betrieb cuando hay mantenimiento o una desconexión, y kaputt cuando hay un daño.

Ejemplo visual de außer
kaputt

Der Aufzug ist kaputt und muss repariert werden.

El ascensor está roto y hay que repararlo.

außer

Der Aufzug ist wegen der Wartung heute außer Betrieb.

El ascensor está fuera de servicio hoy por mantenimiento.

Abrir la página completa de la palabra: außer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...