Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7876

zerbrochen

rozbity

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zerbrochen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zerbrochen vs kaputt

zepsuty

W przypadku przedmiotu niezdatnego do użytku „kaputt” (zepsuty) to ogólne, potoczne określenie. „Zerbrochen” (rozbity) dokładniej oznacza, że przedmiot rozpadł się na pół albo na kilka kawałków. W przypadku rozbitej filiżanki pasują oba słowa, ale „zerbrochen” wyraźnie wskazuje rodzaj uszkodzenia.

Przykład wizualny: kaputt
zerbrochen

Die Tasse ist beim Herunterfallen zerbrochen.

Filiżanka rozbiła się na kawałki przy upuszczeniu.

kaputt

Die Tasse ist nach dem Herunterfallen kaputt.

Filiżanka po upuszczeniu była zepsuta.

Otwórz pełną stronę słowa: kaputt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...