Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 13410

der Zerfall

decadencia / desintegración

der Zerfall, die Zerfälle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zerfall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zerfall vs Auflösung

disolución / solución / resolución

Ambas palabras pueden describir el final de una organización política o de una familia. «Auflösung» (disolución) se refiere más bien a la terminación formal o desaparición de la unidad, mientras que «Zerfall» (decadencia / desintegración) destaca la pérdida gradual de cohesión interna. Usa «Auflösung» para el resultado y «Zerfall» para el proceso gradual que conduce a él.

Ejemplo visual de Auflösung
Zerfall

Der Zerfall der Partei hatte schon Jahre zuvor begonnen.

La desintegración del partido ya había comenzado varios años antes.

Auflösung

Die Auflösung der Partei wurde nach der Abstimmung offiziell bekannt gegeben.

La disolución del partido se anunció oficialmente después de la votación.

Abrir la página completa de la palabra: Auflösung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...