Німецька ІМЕННИК C1 Місце 13410

der Zerfall

занепад / розпад

der Zerfall, die Zerfälle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zerfall, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zerfall vs Auflösung

розпуск / розв’язка / роздільна здатність

Обидва слова можуть описувати кінець політичної організації або родини. «Auflösung» (розпуск) радше позначає офіційне припинення або зникнення одиниці, тоді як «Zerfall» (занепад / розпад) підкреслює поступову втрату її внутрішньої єдності. Вживай «Auflösung» для результату, а «Zerfall» — для поступового процесу, що до нього веде.

Візуальний приклад для слова Auflösung
Zerfall

Der Zerfall der Partei hatte schon Jahre zuvor begonnen.

Розпад партії розпочався ще кілька років тому.

Auflösung

Die Auflösung der Partei wurde nach der Abstimmung offiziell bekannt gegeben.

Після голосування про розпуск партії офіційно оголосили.

Відкрити повну сторінку слова: Auflösung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...