alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 13410

der Zerfall

deterioração / desintegração

der Zerfall, die Zerfälle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zerfall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zerfall vs Auflösung

dissolução / solução / resolução

As duas palavras podem descrever o fim de uma organização política ou de uma família. “Auflösung” (dissolução) se refere mais ao fim formal ou ao desaparecimento da unidade, enquanto “Zerfall” (deterioração / desintegração) destaca a perda gradual de sua coesão interna. Use “Auflösung” para o resultado e “Zerfall” para o processo gradual que leva a ele.

Exemplo visual de Auflösung
Zerfall

Der Zerfall der Partei hatte schon Jahre zuvor begonnen.

A desintegração do partido já havia começado anos antes.

Auflösung

Die Auflösung der Partei wurde nach der Abstimmung offiziell bekannt gegeben.

A dissolução do partido foi anunciada oficialmente depois da votação.

Abrir a página completa da palavra: Auflösung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...