Alemán VERBO B2 Posición 21710

zergehen

disolverse / derretirse

zergehen – zerging – ist zergangen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zergehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zergehen vs auflösen

disolver

Para el azúcar en el té caliente sirven tanto «sich auflösen» (disolverse) como «zergehen» (disolverse o derretirse). «Sich auflösen» (disolverse) describe que el azúcar se mezcla con el líquido y deja de ser visible. «Zergehen» (disolverse o derretirse) destaca la pérdida de su forma sólida. En este proceso, «auflösen» (disolver) se usa con «sich» (se), mientras que «zergehen» (disolverse o derretirse) se usa sin «sich» (se).

Ejemplo visual de auflösen
zergehen

Der Zucker zergeht im heißen Tee langsam.

El azúcar se disuelve lentamente en el té caliente.

auflösen

Der Zucker löst sich im heißen Tee langsam auf.

El azúcar se disuelve lentamente en el té caliente.

Abrir la página completa de la palabra: auflösen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...