Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21710

zergehen

rozpuszczać się

zergehen – zerging – ist zergangen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zergehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zergehen vs auflösen

rozpuszczać / rozwiązywać

W odniesieniu do cukru w gorącej herbacie pasują zarówno „sich auflösen” (rozpuszczać się), jak i „zergehen” (rozpuszczać się). „Sich auflösen” opisuje, że cukier miesza się z cieczą i przestaje być widoczny. „Zergehen” podkreśla utratę stałej postaci. W tym procesie „auflösen” występuje z „sich”, a „zergehen” bez „sich”.

Przykład wizualny: auflösen
zergehen

Der Zucker zergeht im heißen Tee langsam.

Cukier powoli rozpuszcza się w gorącej herbacie.

auflösen

Der Zucker löst sich im heißen Tee langsam auf.

Cukier powoli rozpuszcza się w gorącej herbacie.

Otwórz pełną stronę słowa: auflösen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...