Alemán VERBO B2 Posición 9139

zerquetschen

aplastar

zerquetschen – zerquetschte – hat zerquetscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zerquetschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zerquetschen vs zerdrücken

aplastar

Ambos verbos describen cómo la presión comprime algo y cambia su forma. «Zerdrücken» (aplastar) se usa especialmente para una acción intencionada, por ejemplo, al preparar alimentos blandos. «Zerquetschen» (aplastar) destaca más los daños o la destrucción causados por una presión fuerte.

Ejemplo visual de zerdrücken
zerquetschen

Die schwere Kiste hat die weichen Tomaten zerquetscht.

La caja pesada aplastó los tomates blandos.

zerdrücken

Für die Soße zerdrückte er die gekochten Tomaten mit einer Gabel.

Para la salsa, aplastó los tomates cocidos con un tenedor.

Abrir la página completa de la palabra: zerdrücken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...