Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 27291

die Zerschlagung

desmantelamiento

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zerschlagung vs Auflösung

disolución / solución / resolución

Ambas palabras pueden referirse al final de una organización. «Auflösung» (disolución) describe el proceso más neutral por el que se pone fin a la organización, mientras que «Zerschlagung» (desmantelamiento) destaca su destrucción violenta o planificada y su posible división en unidades más pequeñas. Usa «Auflösung» para el final y «Zerschlagung» para la acción emprendida contra ella.

Ejemplo visual de Auflösung
Zerschlagung

Die Zerschlagung der Organisation führte zu mehreren kleinen Gruppen.

El desmantelamiento de la organización dio lugar a varios grupos pequeños.

Auflösung

Die Auflösung der Organisation wurde nach langen Gesprächen beschlossen.

Los socios decidieron la disolución de la organización después de largas conversaciones.

Abrir la página completa de la palabra: Auflösung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...