Alemán VERBO B2 Posición 16444

zurückhaben

volver a tener

zurückhaben – hatte zurück – hat zurückgehabt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückhaben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückhaben vs zurückbekommen

recuperar

Cuando algo que habías prestado vuelve a estar contigo, ambas palabras son posibles. «Zurückhaben» (volver a tener) describe el estado actual. «Zurückbekommen» (recuperar) describe el proceso por el que algo vuelve a estar en tu posesión; cuando la devolución ya se ha efectuado, normalmente se usa el Perfekt.

Ejemplo visual de zurückbekommen
zurückhaben

Ich habe mein verliehenes Buch inzwischen zurück.

Ya vuelvo a tener el libro que había prestado.

zurückbekommen

Ich habe mein verliehenes Buch inzwischen zurückbekommen.

Ya he recuperado el libro que había prestado.

Abrir la página completa de la palabra: zurückbekommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...