alemão VERBO B2 Posição 23145

abschleifen

lixar

abschleifen – schliff ab – hat abgeschliffen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abschleifen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abschleifen vs schleifen

lixar / afiar

Ao alisar uma superfície de madeira, “schleifen” (lixar / afiar) e “abschleifen” (lixar) muitas vezes podem ser usados. “Schleifen” (lixar / afiar) designa a atividade em geral. “Abschleifen” (lixar) enfatiza mais o trabalho na superfície como um todo e o material removido durante o processo. No entanto, isso não significa automaticamente que o trabalho já esteja concluído.

Exemplo visual de schleifen
abschleifen

Ich schleife die raue Tischplatte ab, damit sie glatt wird.

Estou lixando a mesa áspera para que ela fique lisa.

schleifen

Ich schleife die raue Tischplatte, damit sie glatt wird.

Estou lixando a mesa áspera para que ela fique lisa.

Abrir a página completa da palavra: schleifen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...