alemão VERBO B2 Posição 23144

negieren

negar

negieren – negierte – hat negiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão negieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

negieren vs bestreiten

negar / arcar com / disputar

“Bestreiten” (negar) e “negieren” (negar) podem rejeitar uma afirmação ou uma acusação como falsa. “Bestreiten” é a escolha habitual na linguagem cotidiana, enquanto “negieren” (negar) soa mais abstrato ou mais próprio de uma linguagem argumentativa. Em geral, “bestreiten” combina com uma acusação pessoal, enquanto “negieren” pode combinar com uma discussão teórica.

Exemplo visual de bestreiten
negieren

Der Autor negiert in seiner Argumentation die Gültigkeit dieses Vorwurfs.

Em sua argumentação, o autor nega a validade dessa acusação.

bestreiten

Die Politikerin bestritt den Vorwurf, geheime Informationen weitergegeben zu haben.

A política negou a acusação de ter repassado informações secretas.

Abrir a página completa da palavra: bestreiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...