alemão VERBO B2 Posição 13876

abtreiben

abortar / sair da rota

abtreiben – trieb ab – hat abgetrieben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abtreiben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abtreiben vs beenden

encerrar

“beenden” pode designar de maneira neutra ou eufemística o encerramento de uma gravidez como conclusão de um processo. “abtreiben” (fazer um aborto) afirma expressamente que a gravidez é interrompida de propósito e antes do tempo. Use “beenden” quando a afirmação deve permanecer mais contida e “abtreiben” quando o procedimento específico deve ser claramente designado.

Exemplo visual de beenden
abtreiben

Sie entschied sich, die Schwangerschaft aus persönlichen Gründen abzutreiben.

Ela decidiu fazer um aborto por motivos pessoais.

beenden

Sie entschied sich, die Schwangerschaft aus persönlichen Gründen zu beenden.

Ela decidiu encerrar a gravidez por motivos pessoais.

Abrir a página completa da palavra: beenden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...