alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5180

die Abwesenheit

ausência

die Abwesenheit, die Abwesenheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abwesenheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abwesenheit vs fehlen

faltar

Quando se trata de coisas, fehlen (estar faltando) indica diretamente que algo necessário não está presente. “Die Abwesenheit” (a falta) nomeia esse estado como um substantivo e exige uma construção nominal adequada. Quando se trata de coisas específicas que estão faltando, fehlen geralmente soa mais natural e simples.

Exemplo visual de fehlen
Abwesenheit

Die Abwesenheit wichtiger Angaben zu den Kosten macht den Bericht unklar.

A falta de informações importantes sobre os custos torna o relatório pouco claro.

fehlen

Im Bericht fehlen wichtige Angaben zu den Kosten.

Estão faltando no relatório informações importantes sobre os custos.

Abrir a página completa da palavra: fehlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...