Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5180

die Abwesenheit

nieobecność

die Abwesenheit, die Abwesenheiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abwesenheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abwesenheit vs fehlen

brakować

W odniesieniu do rzeczy fehlen (brakować) bezpośrednio wskazuje, że czegoś potrzebnego nie ma. Die Abwesenheit (brak) nazywa ten stan rzeczownikiem i wymaga odpowiedniej konstrukcji rzeczownikowej. Przy konkretnych brakujących rzeczach czasownik fehlen zwykle brzmi naturalniej i prościej.

Przykład wizualny: fehlen
Abwesenheit

Die Abwesenheit wichtiger Angaben zu den Kosten macht den Bericht unklar.

Brak ważnych informacji o kosztach sprawia, że raport jest niejasny.

fehlen

Im Bericht fehlen wichtige Angaben zu den Kosten.

W raporcie brakuje ważnych informacji o kosztach.

Otwórz pełną stronę słowa: fehlen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...