Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5180

die Abwesenheit

отсутствие

die Abwesenheit, die Abwesenheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abwesenheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abwesenheit vs fehlen

отсутствовать

Говоря о вещах, «fehlen» (не хватать) прямо указывает, что чего-то необходимого нет. «Die Abwesenheit» (отсутствие) называет это состояние существительным и требует подходящей именной конструкции. Когда речь идёт о конкретных недостающих вещах, «fehlen» обычно звучит естественнее и проще.

Визуальный пример: fehlen
Abwesenheit

Die Abwesenheit wichtiger Angaben zu den Kosten macht den Bericht unklar.

Отсутствие важных сведений о расходах делает отчёт непонятным.

fehlen

Im Bericht fehlen wichtige Angaben zu den Kosten.

В отчёте не хватает важных сведений о расходах.

Открыть полную страницу слова: fehlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...