alemão VERBO B2 Posição 24623

akkreditieren

credenciar

akkreditieren – akkreditierte – hat akkreditiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão akkreditieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

akkreditieren vs anerkennen

reconhecer / valorizar / admitir

No caso de uma instituição de ensino superior, as duas palavras podem estar relacionadas a um status oficial. “anerkennen” (reconhecer) se refere principalmente à aceitação oficial da instituição, enquanto “akkreditieren” (credenciar) enfatiza uma avaliação e uma autorização adicionais baseadas em determinados requisitos de qualidade. Para o status geral, “anerkennen” é adequado; para uma instituição ou um curso superior que foi avaliado e aprovado, “akkreditieren” é mais adequado.

Exemplo visual de anerkennen
akkreditieren

Die zuständige Stelle hat den neuen Studiengang akkreditiert.

A autoridade competente credenciou o novo curso superior.

anerkennen

Der Staat hat die neue Hochschule offiziell anerkannt.

O Estado reconheceu oficialmente a nova instituição de ensino superior.

Abrir a página completa da palavra: anerkennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...