الألمانية فعل B2 الترتيب 24623

akkreditieren

يعتمد رسميًا / يحصل على اعتماد

akkreditieren – akkreditierte – hat akkreditiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني akkreditieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

akkreditieren vs anerkennen

يعترف بـ

عند الحديث عن مؤسسة للتعليم العالي، يمكن أن يرتبط كلا اللفظين بوضع رسمي. يشير «⁨anerkennen⁩» (يعترف بـ) أساسًا إلى القبول الرسمي للمؤسسة بوصفها مؤسسة تعليمية، بينما يؤكد «⁨akkreditieren⁩» (يعتمد رسميًا) إجراء فحص إضافي والموافقة عليها استنادًا إلى متطلبات جودة محددة. يناسب «⁨anerkennen⁩» الحديث عن الوضع العام، بينما يناسب «⁨akkreditieren⁩» أكثر مؤسسة أو برنامجًا دراسيًا خضع للفحص وحصل على الموافقة.

مثال مرئي على anerkennen
akkreditieren

Die zuständige Stelle hat den neuen Studiengang akkreditiert.

اعتمدت الجهة المختصة البرنامج الدراسي الجديد رسميًا.

anerkennen

Der Staat hat die neue Hochschule offiziell anerkannt.

اعترفت الدولة رسميًا بالجامعة الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anerkennen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...