alemão VERBO B2 Posição 22204

akquirieren

conquistar / adquirir

akquirieren – akquirierte – hat akquiriert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão akquirieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

akquirieren vs kaufen

comprar

Na aquisição de uma empresa mediante pagamento, “kaufen” (comprar) e “akquirieren” (adquirir) podem expressar a mesma ideia. “Kaufen” (comprar) é a expressão geral e também é adequada no dia a dia. “Akquirieren” (adquirir) soa formal e pertence aqui à linguagem empresarial, por exemplo, em um relatório sobre a compra planejada.

Exemplo visual de kaufen
akquirieren

Unsere Firma will im nächsten Jahr ein kleineres Unternehmen akquirieren.

Nossa empresa quer adquirir uma empresa menor no ano que vem.

kaufen

Unsere Firma will im nächsten Jahr ein kleineres Unternehmen kaufen.

Nossa empresa quer comprar uma empresa menor no ano que vem.

Abrir a página completa da palavra: kaufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...