Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22204

akquirieren

привлекать / приобретать

akquirieren – akquirierte – hat akquiriert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря akquirieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

akquirieren vs kaufen

покупать

При покупке компании «kaufen» (покупать) и «akquirieren» (приобретать) могут выражать одно и то же. «kaufen» — общий вариант, уместный также в повседневных ситуациях. «akquirieren» звучит официально и здесь относится к деловой лексике, например в отчёте о планируемой покупке.

Визуальный пример: kaufen
akquirieren

Unsere Firma will im nächsten Jahr ein kleineres Unternehmen akquirieren.

В следующем году наша фирма хочет приобрести небольшую компанию.

kaufen

Unsere Firma will im nächsten Jahr ein kleineres Unternehmen kaufen.

В следующем году наша фирма хочет купить небольшую компанию.

Открыть полную страницу слова: kaufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...