alemão ADJETIVO B2 Posição 23200

althergebracht

tradicional

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão althergebracht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

althergebracht vs traditionell

tradicional

As duas palavras combinam com um costume mantido por várias gerações. “Traditionell” (tradicional) descreve essa ligação com a tradição de maneira neutra. “Althergebracht” (tradicional, herdado de gerações anteriores) enfatiza mais que o costume continua existindo sem mudanças há muito tempo e pode soar um pouco crítico ou distante.

Exemplo visual de traditionell
althergebracht

Bei uns im Dorf halten wir an dem althergebrachten Erntefest fest, obwohl manche es gern verändern würden.

Na nossa aldeia, mantemos a tradicional festa da colheita, embora algumas pessoas gostassem de mudá-la.

traditionell

Bei uns im Dorf feiern wir die Ernte mit einem traditionellen Fest.

Na nossa aldeia, comemoramos a colheita com uma festa tradicional.

Abrir a página completa da palavra: traditionell

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...