alemão VERBO B1 Posição 25041

anspitzen

apontar / instigar

anspitzen – spitzte an – hat angespitzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anspitzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anspitzen vs schärfen

afiar

“Schärfen” (afiar) em geral significa deixar algo pontudo ou capaz de cortar e é especialmente comum com lâminas. “Anspitzen” (apontar) enfatiza a criação de uma ponta. No caso de um lápis sem ponta, “anspitzen” é, portanto, a escolha habitual; “schärfen” é compreensível nesse caso, mas menos comum.

Exemplo visual de schärfen
anspitzen

Er spitzte den stumpfen Bleistift mit einem Messer an.

Ele apontou o lápis sem ponta com uma faca.

schärfen

Er schärfte den stumpfen Bleistift mit einem Messer.

Ele afiou o lápis sem ponta com uma faca.

Abrir a página completa da palavra: schärfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...