alemão VERBO B1 Posição 25040

verpflegen

alimentar

verpflegen – verpflegte – hat verpflegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verpflegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verpflegen vs versorgen

sustentar / abastecer / tratar

Quando os hóspedes recebem regularmente comida e bebidas, os dois verbos podem ser usados. “Verpflegen” (alimentar) já expressa esse fornecimento. “Versorgen” (sustentar) é mais geral e também pode se referir ao fornecimento de outras coisas necessárias. Para deixar claro que se trata de refeições e bebidas, geralmente se acrescenta “mit Essen und Getränken” (com comida e bebidas) depois de “versorgen”.

Exemplo visual de versorgen
verpflegen

Das Team verpflegt die Gäste während ihres Aufenthalts täglich.

Durante a estadia, a equipe alimenta os hóspedes todos os dias.

versorgen

Das Team versorgt die Gäste während ihres Aufenthalts täglich mit Essen und Getränken.

Durante a estadia, a equipe fornece comida e bebidas aos hóspedes todos os dias.

Abrir a página completa da palavra: versorgen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...