alemão VERBO B2 Posição 12760

anzetteln

instigar

anzetteln – zettelte an – hat angezettelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anzetteln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anzetteln vs provozieren

provocar

É possível “provozieren” (provocar) e também “anzetteln” (instigar) uma briga. “Provozieren” destaca que ela é causada de propósito como reação ao comportamento de alguém. “Anzetteln” destaca que a briga é iniciada ou posta em andamento de propósito; as duas descrições podem se aplicar à mesma situação.

Exemplo visual de provozieren
anzetteln

Mit seinen Beleidigungen zettelte er absichtlich einen Streit mit seinem Nachbarn an.

Com seus insultos, ele instigou de propósito uma briga com o vizinho.

provozieren

Mit seinen Beleidigungen provozierte er absichtlich einen Streit mit seinem Nachbarn.

Com seus insultos, ele provocou de propósito uma briga com o vizinho.

Abrir a página completa da palavra: provozieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...