alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22761

die Atempause

pausa para respirar / trégua

die Atempause, die Atempausen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Atempause, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Atempause vs Verschnaufpause

pausa para descansar / trégua

Depois de um esforço físico, “Verschnaufpause” (pausa para descansar) e “Atempause” (pausa para respirar) podem ser usadas. “Verschnaufpause” soa mais coloquial e enfatiza o descanso curto para recuperar as forças. “Atempause” chama mais atenção para recuperar o fôlego. Muitas vezes, você pode usar as duas palavras para a mesma pausa.

Exemplo visual de Verschnaufpause
Atempause

Nach dem steilen Aufstieg machten wir eine kurze Atempause.

Depois da subida íngreme, fizemos uma pausa curta para respirar.

Verschnaufpause

Nach dem steilen Aufstieg machten wir eine kurze Verschnaufpause.

Depois da subida íngreme, fizemos uma pausa curta para descansar.

Abrir a página completa da palavra: Verschnaufpause

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...