alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8835

der Aufprall

impacto

der Aufprall, die Aufpralle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufprall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufprall vs Stoß

empurrão / pilha / colisão

Stoß (impacto) e Aufprall (impacto) podem descrever o choque forte de um corpo contra algo. Aufprall chama especialmente a atenção para o momento do choque, enquanto Stoß também pode enfatizar a interação mecânica breve ou o solavanco resultante. Aufprall costuma ser adequado quando algo bate em uma superfície; Stoß é mais adequado quando o foco está na força exercida.

Exemplo visual de Stoß
Aufprall

Beim Aufprall des Balls auf die Wand sprang er direkt zurück.

Quando bateu na parede, a bola voltou direto.

Stoß

Der Stoß gegen die Wand erschütterte das ganze Regal.

O impacto contra a parede fez toda a estante tremer.

Abrir a página completa da palavra: Stoß

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...