alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5618

der Stoß

empurrão / pilha / colisão

der Stoß, die Stöße

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stoß, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stoß vs Schlag

golpe / baque / derrame

“der Schlag” (golpe) e “der Stoß” (empurrão) podem designar uma ação breve e forte que afeta um corpo ou objeto. “der Schlag” destaca o movimento de golpear, enquanto “der Stoß” destaca o ato de empurrar ou pressionar para a frente. Use “der Schlag” para um golpe e “der Stoß” para um impulso de empurrar.

Exemplo visual de Schlag
Stoß

Mit beiden Händen gab er der Tür einen kräftigen Stoß.

Com as duas mãos, ele deu um empurrão forte na porta.

Schlag

Mit der flachen Hand gab er der Tür einen kräftigen Schlag.

Com a palma da mão, ele deu um golpe forte na porta.

Abrir a página completa da palavra: Schlag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...