Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8835

der Aufprall

impacto

der Aufprall, die Aufpralle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aufprall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aufprall vs Stoß

empujón / montón / colisión

«Stoß» (impacto) y «Aufprall» (impacto) pueden describir el choque violento de un cuerpo contra algo. «Aufprall» centra especialmente la atención en el momento del impacto, mientras que «Stoß» también puede destacar la breve interacción mecánica o la sacudida resultante. «Aufprall» suele corresponder cuando algo choca contra una superficie; «Stoß» es más adecuado cuando el foco está en la fuerza ejercida.

Ejemplo visual de Stoß
Aufprall

Beim Aufprall des Balls auf die Wand sprang er direkt zurück.

Al chocar contra la pared, la pelota rebotó directamente.

Stoß

Der Stoß gegen die Wand erschütterte das ganze Regal.

El impacto contra la pared hizo temblar toda la estantería.

Abrir la página completa de la palabra: Stoß

En la vida real

Cargando ejemplos en video...