Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8835

der Aufprall

zderzenie

der Aufprall, die Aufpralle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufprall, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufprall vs Stoß

pchnięcie / stos / zderzenie

„Stoß” (pchnięcie lub uderzenie) i „Aufprall” (zderzenie) mogą opisywać gwałtowne uderzenie ciała w coś. „Aufprall” skupia uwagę przede wszystkim na chwili uderzenia, podczas gdy „Stoß” może także podkreślać krótkotrwałe oddziaływanie mechaniczne lub powstały wstrząs. „Aufprall” często pasuje, gdy coś uderza w powierzchnię, a „Stoß” lepiej pasuje, gdy najważniejsza jest wywierana siła.

Przykład wizualny: Stoß
Aufprall

Beim Aufprall des Balls auf die Wand sprang er direkt zurück.

Kiedy piłka uderzyła w ścianę, od razu odbiła się z powrotem.

Stoß

Der Stoß gegen die Wand erschütterte das ganze Regal.

Uderzenie w ścianę wstrząsnęło całą półką.

Otwórz pełną stronę słowa: Stoß

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...