Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8835

der Aufprall

удар

der Aufprall, die Aufpralle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Aufprall, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aufprall vs Stoß

толчок / стопка / столкновение

«Stoß» (толчок / удар) и «Aufprall» (удар) могут описывать сильное столкновение тела с чем-либо. «Aufprall» особенно акцентирует момент столкновения, а «Stoß» может также подчёркивать кратковременное механическое взаимодействие или вызванное им сотрясение. «Aufprall» часто подходит, когда что-либо ударяется о поверхность, а «Stoß» — когда в центре внимания находится приложенная сила.

Визуальный пример: Stoß
Aufprall

Beim Aufprall des Balls auf die Wand sprang er direkt zurück.

При ударе мяч о стену он сразу отскочил назад.

Stoß

Der Stoß gegen die Wand erschütterte das ganze Regal.

Удар о стену заставил весь стеллаж содрогнуться.

Открыть полную страницу слова: Stoß

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...