alemão ADVÉRBIO B1 Posição 2439

scheinbar

aparentemente / aparente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

scheinbar vs offensichtlich

óbvio / aparentemente

“Offensichtlich” (óbvio) apresenta uma impressão como claramente reconhecível e não diz que ela é falsa. Nesse contraste, “scheinbar” (aparente) geralmente indica que a primeira impressão é enganosa. “Offensichtlich” é adequado para uma constatação confirmada, enquanto “scheinbar” descreve uma impressão posteriormente refutada.

Exemplo visual de offensichtlich
scheinbar

Die Tür war scheinbar verschlossen, ließ sich aber durch leichtes Drücken öffnen.

A porta apenas parecia estar trancada, mas abriu com um leve empurrão.

offensichtlich

Die Tür war offensichtlich verschlossen, denn durch das Fenster war der vorgeschobene Riegel zu sehen.

A porta estava obviamente trancada, pois era possível ver o ferrolho colocado através da janela.

Abrir a página completa da palavra: offensichtlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...