alemão VERBO B2 Posição 11628

ausbessern

remendar

ausbessern – besserte aus – hat ausgebessert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausbessern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausbessern vs verbessern

melhorar

Um objeto danificado pode ser melhorado ou remendado. “verbessern” (melhorar) se refere, de modo geral, ao estado ou à qualidade, enquanto “ausbessern” (remendar) repara especificamente danos pequenos e comuns, como rachaduras ou buracos. Quando se trata de um aumento geral da qualidade, “verbessern” é adequado; para um reparo localizado, “ausbessern” é adequado.

Exemplo visual de verbessern
ausbessern

Wir bessern den alten Stuhl aus, indem wir den Riss im Sitz reparieren.

Remendamos a cadeira velha consertando a rachadura no assento.

verbessern

Wir verbessern den alten Stuhl, indem wir ihn stabiler und bequemer machen.

Melhoramos a cadeira velha deixando-a mais firme e confortável.

Abrir a página completa da palavra: verbessern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...